Carb-v カーボベジ 植物炭     <境田 美保 訳>

私はすっかり消耗しきって   

手を上げることもできない

動けなくなった私を      

お願いだから扇いでほしい

 

すべては霧のように      

淡く消えてしまう

私はひどく無感情になって   

どうしようもなくて

何か聞こうとしたの      

でも気絶しちゃった

 

寒くても誰もかまってくれない

 

消化不良でゲップして     

ぽんぽんはガスでぱんぱんで

床の上に滑り込んだ      

脈拍は低下

おでこは汗          

足は冷え冷え

 

あなたは私を救えるの?    

カーボベジタビリス。。。

 

素晴らしい神わざに感謝します!!   

酷い目にあったけれど

 

 

カーボベジタビリス(植物炭・木炭)

__________________

木炭から作られる。

炭はもろく不完全な酸化でできた物資であり、火をつけて再度燃焼させ、熱源に使われる。よってこのレメディの性質には、崩壊と不完全な酸化がみられる。

典型的な患者は、太っていて締まりがなく、慢性化する症状を持つ。

鼓腸、衰弱、酸欠状態とからだの冷たさ

 

 

<レメディーのテーマ>

外気を渇望し衰弱した状態、消化不良および消化器系の不活発さから腸内にガスがたまる、不活発さや酸欠状態に関連する状態(動きの少ない高齢者の足にできた潰瘍)。

胃が重く、たくさんのガスで張っている感じを伴うあらゆる消化不良。ガスがほとんど出ないでとどまるために、胃や腸が膨張する。体のシステムが不活発なことから一般的な活動性も低くなり、眠くる。寒気にも関わらず、外気や、あおいでもらいたがる。酸素が足りないことから、皮膚にまだらな斑点ができたり、歯茎が青くなっている場合もある。顔から冷や汗をかくことがあるが、これは、長期に病を患った後などから活力が落ちているという衰弱状態を表す。一過性のものである可能性もある。カーボ・ベジは、患者を健康な状態に引き戻す効力によって、蘇生剤として知られている。体力を枯渇させる肺炎や痰の切れないゼーゼー、ガラガラ鳴るような咳も典型的な症状のひとつである。消化不良には、ナックス・ヴォミカと併用すると効果があがる。また、カーボ・ベジは床ずれやただれた皮膚の潰瘍にも使われる(ケーライ・ビックマーキュリーを参照)。

 

<ペットへの使用>

体が冷たく、気絶して倒れた動物。老年の動物の慢性的で不快なガスや潰瘍。